video

Последние материалы

Выбор дивана

Выбор дивана

11-12-2017

1. Стиль жизни Для начала необходимо определиться с конкретным назначением дивана. Обратите внимание на то как вы сидите...

Подробнее
Особенности защиты товаров и рук грузчиков

Особенности защиты товаров и рук грузчиков

08-12-2017

Чтобы обеспечить сохранность товаров в надлежащим образом оборудованных складских помещениях, обычно используют различные упаковочные материалы. Главное...

Подробнее

Профессиональное бюро переводов

Категория: Работа и образование
Создано 29.04.2017

Высокие темпы развития экономики, укрепление международных политических и экономических связей требуют от общества знания иностранных языков. Однако для полноценного общения только начальных знаний английского или французского языков недостаточно, здесь нужны услуги профессионального переводчика.

Профессиональное бюро переводов

Мы специализируемся как на устных переводах во время сопровождения переговоров, так и на работе с различными текстами на иностранных языках. Осуществляем различные виды переводов: технический, нотариальный и перевод документов. Все клиенты, которые обращались к нам за различными переводами технической литературы, за переводом деловых или нотариальных документов, остались довольны сотрудничеством с нашим бюро.

Вам предстоят важные переговоры с иностранными клиентами, мы поможем вам провести их на высшем уровне. Наше бюро предоставляет услуги по переводу любой сложности на любой оговорённый срок и работу с любыми документами на иностранном языке. У нас работают опытные, профессиональные сотрудники, которые справятся с любым техническим переводом, насколько сложным он бы не был, в самые короткие сроки. Мы берёмся за переводы инструкций, информационных материалов, медицинских текстов и материалов научно-технической литературы.

Знание иностранного языка необходимо и важно не только для общения, но и для знакомства с необходимой технической документацией. Неправильный перевод важных технических документов может стать серьезной проблемой при запуске оборудования, его эксплуатации и т.д. Поэтому технический перевод должен быть выполнен максимально качественно, точно и понятно, а сделать это может только опытный профессиональный переводчик. Несмотря на большое количество различных организаций, предлагающих свои услуги перевода, хороших, квалифицированных специалистов, которые могут в полной мере осуществить технический перевод - не так много.

В нашем агентстве по переводом Lingua Franca ежедневно обращаются клиенты с просьбо о перепроверке уже сделанного технического перевода, который был выполнен неточно или неправильно. В этом вопросе от специалиста требуются не только обычные навыки, но и дополнительные знания в различных научных и технических областях. Кроме того, любой редактор и переводчик технических текстов должны быть знакомы с терминологией в этой области, уверенно знать лексику по данной тематике и обладать хорошей стилистикой и, несмотря на обилие технических слов, уметь адаптировать текст, сделать его связанным и понятным.

Наше агентство по переводам Lingua Franca уже много лет успешно работает на рынке лингвистических услуг , плодотворно сотрудничает с крупными компаниями, небольшими предприятиями и частными лицами.Наши специалисты быстро и качественно перевод любой сложности с любого иностранного языка на русский и наоборот. Мы готовы на самых выгодных для вас условиях сотрудничать как с организациями, так и индивидуально, с физическими лицами.

Сфера применения знаний зарубежного языка и навыков перевода очень разнообразна:

- часто требуются переводы каких-либо договоров, материалов сайта, рекламных каталогов и пресс-релизов;

- переводы коммерческих предложений о сотрудничестве, различных прайс-листов и информационно-рекламных материалов;

- перевод паспорта, справки, диплома, свидетельства или нотариальное заверение документов.

Профессиональное знание иностранных языков необходимо в любой области, поэтому мы предлагаем своим клиентам успешное и долгосрочное сотрудничество.

Рабочие языки бюро переводов Lingua Franca

Список языков, на которых мы можем свободно общаться, достаточно большой, но в мире очень много редких языков. Если вам нужен перевод или сопровождение переговоров на редком языке, вы может связаться с нами и уточнить все детали, а мы постараемся вам помочь.

Большинство агентств, которые занимаются переводами, специализируются только на наиболее распространенных, европейских иностранных языках. Бюро переводов http://lfa.kz/ значительно расширяет для вас границы возможного и предлагает общаться с коллегами и партнерами даже на самых редких языках стран Европы, Азии и Африки.

Языки стран Азии и Африки.

Расширяя географию своего бизнеса, вы встаете перед проблемой переводов с восточных, в том числе редких восточных языков. Особенно это касается деловых бумаг или технических документов. Это неудивительно, ведь вы сталкиваетесь с совершенно иной культурой, письменностью, общественным устройством и мышлением. Некоторые восточные языки (например: арабский язык) даже читаются справа налево, что непривычно для обычного человека. Не отчаивайтесь, наши переводчики помогут вам свободно общаться и разобраться с документами на любом языке. С некоторых пор перевод требуется и для работы с партнерами из ближнего зарубежья, национальных республик Российской Федерации и стран СНГ.

Хорошее знание языка невозможно без поездок, расширения кругозора и повышения квалификации. А с каждым новым клиентом мы учимся решать самые трудные вопросы, переводить тексты самой разнообразной тематики. Мы постоянно ищем и приглашаем к сотрудничеству новых талантливых специалистов, которые потом с удовольствием остаются работать в нашей компании.

За время существования Бюро переводов Lingua Franca зарекомендовало себя как надежный, опытный деловой партнер. Мы предлагаем широкий спектр услуг по ведению переговоров и переводам текстов любой тематики (технический перевод, нотариальный перевод, перевод медицинской и юридической документации).

HashFlare

Новые бизнес-идеи

Выбор дивана

Выбор дивана

11-12-2017

1. Стиль жизни Для начала необходимо определиться с конкретным назначением дивана. Обратите...

Подробнее

Особенности защиты товаров и рук грузчиков

Особенности защиты товаров и рук грузчиков

08-12-2017

Чтобы обеспечить сохранность товаров в надлежащим образом оборудованных складских помещениях,...

Подробнее

Услуги аутсортинга

Услуги аутсортинга

08-12-2017

Добиться успеха – не означает, что вам нужно сделать что-либо...

Подробнее